编译:比推BitpushNews Mary Liu;来源:华尔街日报
在曼哈顿市中心的 26A 法庭,对曾经的加密亿万富翁Sam Bankman-Fried的审判是近一个月来的法庭重头戏。
美东时间周四晚上 7 点 37 分左右,法官Lewis Kaplan宣布,陪审团经过四个多小时的审议就得出了裁决,这几乎与他对陪审团宣读这七项案件所花的时间一样长,人们挤在长登上焦急地等待着,最终,四号陪审员站起来宣读:所有罪名均成立。
SBF站在陪审团面前,低下了头。他的父母双手抱头:父亲弓着腰,他的母亲哭了。
31 岁的SBF被判犯有七项刑事罪名,包括欺诈和洗钱罪。他的审判揭示了一家风光无限的公司如何迅速垮台。对于一些人来说,这一过程纯粹是幸灾乐祸,是千禧一代精英的报应,他们总是希望赚到巨额财富,然后宣称要拯救世界。
进入法院的队伍最早可能在前一天晚上 11:30 就开始排队,而且在某些日子,法庭席位在凌晨 4:30 之前就被抢光了,未能进入法庭的人可以在外厅从电视屏幕观看。这里一般很吵闹,旁观者对证人的证词发出大笑或质问。
以下是一些难忘的时刻、争论和人物:
关于多个电子文档的惊人证词
Alameda Research前首席执行官Caroline Ellison作证说,SBF指导她准备了多个不同版本的负债表。美国助理检察官Nicolas Roos在结案陈词中表示:“八种版本的资产负债表,然后选择其中一种,没有任何一个原因能解释这其中关键的犯罪、欺诈企图”。
控方关键证人卡罗琳·埃里森 (Caroline Ellison) 于 10 月 11 日进入法院接受审判
庭审之前,人们非常好奇Caroline Ellison究竟是个什么样的人,她在 FTX 倒闭之前非常低调,几乎没有公开照片,与SBF的关系也是时好时坏。
当她回忆起 FTX 崩溃的那一周,或者用她的话–“总的来说,这是我一生中最糟糕的一周”–时,她在证人席上哭了。她作证说,她感到如释重负,因为她一直担心Alameda 收取客户资金的真相会被曝光。她说:“我感到如释重负,因为我不必再撒谎了。”
SBF的发型是争论的焦点
检察官和SBF辩护团队就他保持鸟窝一般的发型发生了争执。
Ellison为政府作证称,SBF精心塑造了一个“聪明、有能力、有点古怪的创始人”的形象,以赢得 FTX 业务。 她说,他蓬松的头发以及他喜欢穿短裤/ T 恤的习惯对塑造人设至关重要。
SBF作证说,他的形象并不是有意为之。 相反,他穿短裤是因为它们很舒服。 由于工作时间长,他没有时间理发,所以他的头发蓬乱。 他作证道:“我有点忙又懒,很长一段时间都懒得理发”。
美国助理检察官Danielle Sassoon显然对他的解释表示怀疑。
SBF辩护律师Mark Cohen在结案时表示,“我们都同意,曾经有一段时间,Sam可能是世界上穿着最差的首席执行官,发型也最差。”
Cohen说,但仅凭这点不足以定罪。
审判中的“家庭画像”
斯坦福大学法学教授约瑟夫·班克曼和芭芭拉·弗里德经常出席儿子的审判。 大多数时候,他们在上午 8:30 左右通过安检,然后花几个小时在法庭的家人和朋友的座位上观看诉讼过程,他们做笔记或涂鸦,有时还做出明显的反应。 SBF在没有陪审团在场的情况下在盘问中陷入困境后,他的母亲双手抱头。
检察官的父母则自豪地坐在法庭的过道对面。检察官之一Sassoon成为审判中的明星。 她曾是已故最高法院大法官Antonin Scalia的书记员,她反应敏捷,几乎眨眼间就能从持续的对峙中恢复过来,并在她母亲的注视下快速提出问题。
有时,Kaplan法官的妻子也会出现在法庭旁听席上。
审判期间,SBF的父母在法院外
法官让诉讼程序顺利进行,笑点不断
Lewis Kaplan法官对政府对众多电子表格之一的一系列询问感到有点不耐烦,他打趣道,这让他想起小时候在父亲的熟食店统计卖出去多少斤熏鱼,就连SBF也笑了。
检察官和SBF的辩护团队并不总是相互合作。在一次对峙中,Kaplan法官要求双方就辩方何时需要将证人通知检察官达成妥协。
SBF辩护律师:“我们当然可以尝试”。
Kaplan回应:“如果你能做到这一点,我肯定派你去中东”。
一名特殊的陪审员
12 名陪审团成员和六名候补陪审团成员每天几乎要坐几个小时聆听证据。在审判的第四周,其中一人被要求退出。他在庭审中呕吐,但坚持留在陪审团中。 Kaplan法官表示,虽然他不允许陪审团缺席一天,但不能冒着让人生病的风险。 法官告诉法庭,陪审员“拒绝离开,因为他说自己特别想参与其中”,但最终被强制劝退。
不同寻常的作证彩排
Bankman-Fried 在没有陪审团在场的情况下出庭作证,因此法官可以确定 FTX 创始人是否可以作证律师参与了一些相关商业决策。 Sassoon提出了诸如“例如,[保护资产]包括不侵吞客户资产吗?”等问题(此消息已被驳回)、以及“您是否知道 [FTX 首席监管官] Dan Friedberg 与您的员工一起使用非法麻醉品?” (这个也被驳回了)。
根据检察官的统计,在接受Sassoon盘问时,SBF几乎说了超过 140 次“不记得了”。
SBF计算风险(以及其他一切)
SBF和Ellison都是数学高手,数学塑造了SBF的世界观。 Ellison就SBF异常高的风险容忍度作证说:“我猜他是在思考什么对世界有利的背景下谈论这个问题的,例如,如果硬币的反面代表世界被毁灭,翻到正面代表这个世界就会好一倍以上,他说他很乐意抛掷这枚硬币”。
还有一大批配角。
审判期间,曼哈顿下城法院外经常排起长队,以等待法庭上的一个座位
参加这次审判的人数有数百人,分别来自法律、金融,当然还有加密货币领域。 一名名叫“Taco”的男子每天都会在法院外的加密 YouTube 频道上广播有关审判的信息。通常都在他抽雪茄时完成的,因为雪茄不被允许带入法庭,Taco把雪茄藏在外面,以便在一天结束后取回。
法院大楼内,我们还看到了以下知名人物:
演员出身的加密评论家Ben McKenzie
畅销书作家迈克尔·刘易斯
加密书籍作者 Zeke Faux
加密KOL Tiffany Fong
研究员、软件工程师和加密评论家 Molly White
被定罪的制药公司兄弟 Martin Shkreli
(演员Robert De Niro似乎也凑了热闹,他不是专程来见SBF的,而是去另一个法庭打一场自己的法律战。我们看到他在法院的咖啡馆里读书和吃薯条。)